Susanne Schefczyk ist eine der ersten namhaften Übersetzerinnen aus dem Tibetischen im deutschsprachigen Raum. Sie ist Schülerin von Khenpo Tshultrim Gyamtso Rinpoche und hat viele Jahre als Übersetzerin für ihn sowie für Tenga Rinpoche, Thrangu Rinpoche und viele Meister der Kagyü und Nyingma Linien gewirkt. Sie gilt als Expertin für die esoterische Praxis des Chö – des Abschnei¬dens der Anhaftung an ein Selbst.